[Colette's concern makes Lloyd laugh, soft and full of affection. Then he smiles at her, shaking his head.]

I'm fine. I broke my leg, but it's been set now, and I have medicine for the pain when it hurts. If you want to get me something, though...

[He thinks for a moment.]

Maybe a box of crayons and some paper? Or a pocket knife and some wood. [Such a pathetic look he's giving her.] It's really, really boring sitting in bed all day like this.